Das Buckeye Terminal in der Arthur Kill Waterway in der Nähe von Port Reading, New Jersey, wurde am Donnerstag nach der Ölpest letzte Woche wiedereröffnet.
Das Terminal hat am Donnerstagnachmittag mit der Eröffnung des Süddocks wieder volle Arbeit aufgenommen, sagte die US-Küstenwache.
Das Vereinigte Kommando, das als Antwort auf den 6. September eingerichtet wurde, wird jetzt zurückgestellt, da die Küstenwache weiterhin mit den staatlichen Stellen von New Jersey und der EPA zusammenarbeitet, um die fortlaufenden Säuberungsbemühungen zu überwachen.
Ab Donnerstagmorgen wurden geschätzte 56.000 Gallonen öliges Produkt gewonnen. Die Säuberungsaktionen umfassten Abschöpfen, Vakkumaschinen und die Verwendung von saugfähigem Material, um den Diesel aus der Wasserstraße zu entfernen. Rund 6.500 Fuß Boom wurde zum Schutz sensibler Standorte eingesetzt und enthielt den Diesel. Während der Reaktion gab es keine Berichte über Verletzungen oder betroffene Wildtiere.
Die Ursache des Vorfalls wird untersucht.