Bouchard sagt, dass alle Nachzahlungen bearbeitet wurden

(Archivfoto: Bouchard)

Bouchard Transportation Co. berichtet, dass alle Rückzahlungen abgewickelt wurden, während das Unternehmen weiterhin daran arbeitet, Kapital zu beschaffen, das es ihm ermöglichen würde, seine Schiffe wieder in Dienst zu stellen, sagte der Präsident und CEO des Unternehmens, Morton S. Bouchard III, am Dienstag in einem Brief an Mitarbeiter und Kunden und Anbieter.

Der vollständige Brief ist unten:

An Bouchard Transportation Co., Inc., geschätzte Mitarbeiter, Kunden und Lieferanten:

Am Montag, den 16. März 2020, freut sich Bouchard Transportation Co., Inc. als Vertreter im Namen der einzelnen Schiffsgesellschaften bekannt zu geben, dass alle Rückzahlungen bearbeitet wurden. Bouchard Transportation Co., Inc. arbeitet weiterhin an der Kapitalbeschaffung, die es dem Unternehmen ermöglichen wird, alle Schiffe wieder in Betrieb zu nehmen. Bouchard Transportation Co., Inc. möchte allen unseren Mitarbeitern danken, die bei uns geblieben sind und zu ihren zugewiesenen Schiffen zurückgekehrt sind.

Ich möchte persönlich allen unseren engagierten Mitarbeitern danken, die bei Bouchard Transportation Co., Inc. geblieben sind, sowie allen unseren Lieferanten und Kunden, die in dieser herausfordernden Zeit geduldig waren. Ich werde weiterhin daran arbeiten, dieses Schiff wieder in Ordnung zu bringen und unsere Kunden zu bedienen.

Unsere Gedanken und Gebete sind bei allen Amerikanern, da wir alle unser Möglichstes tun, um gesund zu bleiben.

Aufrichtig,

Morton S. Bouchard III
Präsident und Geschäftsführer