Höegh Gallant Time Charter geändert

Bild: Höegh LNG

Die internationale schwimmende Gesellschaft für Flüssigerdgas (LNG) Höegh LNG sagte, sie habe beschlossen, die Zeitcharter der Höegh Gallant FSRU mit der Egypt Natural Gas Holdings Company (EGAS) zu ändern.

"Wir haben uns darauf geeinigt, die Zeitcharter von Höegh Gallant zu ändern. Gemäß dem geänderten Vertrag wird der Höegh Gallant als LNG-Carrier an einen Dritten verchartert, und Egas wird den Preisunterschied zwischen dem ursprünglichen FSRU-Vertrag und dem neuen LNG-Carrier kompensieren Zeitcharter ", sagte eine Presseerklärung der norwegischen Firma.

Der geänderte Vertrag wird voraussichtlich im Oktober 2018 in Kraft treten und bis April 2020, dem Termin für die Kündigung des ursprünglichen Fünfjahresvertrags der FSRU, laufen.

Im Rahmen des ursprünglichen FSRU-Vertrags mit Egas hat Höegh LNG bestimmte Ausrüstung auf der Anlegestelle in Ain Sokhna, Ägypten installiert. Der Buchwert dieser Anlage belief sich zum 30. Juni 2018 auf rund USD 9 Mio. Da der Marktwert und die alternative Nutzung solcher Anlagen unklar sind, erwartet Höegh LNG für das dritte Quartal 2018 eine entsprechende Wertminderung.

Sveinung JS Støhle, Präsident und CEO von Höegh LNG, sagte: "Wir sind stolz darauf, FSGU-Dienstleistungen seit 2015 zu liefern, während einer Zeit, in der die Regasifikationskapazität von Höegh Gallant in vollem Umfang genutzt wurde Ägyptischer Erdgasmarkt. Mit diesem geänderten Vertrag behalten wir unsere hoch bewertete Beziehung zu Egas bei, von der wir hoffen, dass sie in Zukunft weiter ausgebaut werden kann, wenn sich Ägypten als regionaler Energiedrehkreuz entwickelt. "

Höegh LNG ist weltweit mit einer führenden Position als Eigentümer und Betreiber von schwimmenden LNG-Importterminals tätig; Floating Storage und Regasification Units (FSRUs), und ist einer der erfahrensten Betreiber von LNG Carriers (LNGC).