Hochsee-Abstand: Zypern sagt, dass die Türkei Blöcke Bohrschiff

Von Michele Kambas • 12 Februar 2018

Ein Sprecher von Eni sagte am Sonntag, das Saipem 12000 Bohrschiff sei am Freitag von einem Ort südwestlich von Zypern in ein Gebiet südöstlich der Insel unterwegs gewesen, als es von türkischen Militärschiffen angehalten wurde und wegen militärischer Aktivitäten in der Destination nicht weiterfahren sollte Bereich.

Die Türkei, die keine diplomatischen Beziehungen zu Zypern unterhält, behauptet, dass bestimmte Gebiete in der Offshore-Meereszone Zyperns, die als AWZ bekannt sind, in die Zuständigkeit der Türkei oder der türkischen Zyprer fallen.

Der zyprische Präsident Nicos Anastasiades sagte, die Türkei habe das Völkerrecht verletzt, indem sie das Schiff blockiert habe, und Zypern werde "notwendige Schritte" unternehmen, ohne näher darauf einzugehen, obwohl er darauf bedacht sei, eine Verschärfung der Situation zu vermeiden.

"Von unserer Seite reflektiert unser Handeln die Notwendigkeit, alles zu vermeiden, was eskalieren könnte (die Situation), ohne natürlich die Verletzung des internationalen Gesetzes durch die Türkei zu übersehen", sagte Anastasiades den Journalisten in Nikosia.

Ein Sprecher des italienischen Außenministeriums bestätigte, dass die türkischen Behörden dem Schiff nicht erlauben würden, sein Ziel zu erreichen.

Italien verfolgt die Angelegenheit "auf höchster Ebene durch seine Diplomaten in Nikosia und Ankara ... und folgt allen möglichen diplomatischen Schritten zur Lösung der Frage", sagte der Sprecher.

Ein Sprecher der italienischen staatlichen Eni sagte, dass das Schiff, das nach der Meldung einer Erdgasfundstelle in einem anderen Gebiet innerhalb der zypriotischen Seegrenzen am 8. Februar reist, stationiert bleiben werde, bis das Problem gelöst sei.

"Das Schiff hat die Aufträge umsichtig ausgeführt und wird in einer Position bleiben, in der sich die Situation weiterentwickelt", sagte der Sprecher.

Das Schiff befinde sich in Block 3 der ausschließlichen Wirtschaftszone Zyperns, sagte ENI.

Das Außenministerium der Türkei erwähnte in einer Erklärung am Sonntag nicht, das Eni-Schiff zu behindern, sagte aber, dass die Erschließung von Block 3 eine einseitige Maßnahme der griechischen Zyprer sei, die die souveränen Rechte türkischer Zyprer auf der ethnisch gespaltenen Insel und Griechenland verletzten Zyprioten gefährdeten die Sicherheit und Stabilität in der Region.

Griechische Zyprioten, die auf der Suche nach Erdgas sind, führen Zyperns international anerkannte Regierung an. Die türkischen Zyprer betreiben einen von Ankara in Nordzypern anerkannten Abtrünnigkeitsstaat und sagen, dass ihnen auch Ressourcen rund um die Insel gehören.

Das staatliche Radio von Zypern berichtete, dass leitende Beamte von Eni am Montag in Nikosia Gespräche führen würden.

Die Insel wurde 1974 nach einem kurzen von Griechenland inspirierten Staatsstreich in eine türkische Invasion gespalten. Die Friedensgespräche sind letztes Jahr zusammengebrochen.

Das Außenministerium der Türkei sagte, es würde weiterhin die eigenen Rechte und Interessen der Türkei auf ihrem Kontinentalschelf und die der türkischen Zyprioten schützen.

"Wir nutzen diese Gelegenheit auch, um unsere Erwartung zu unterstreichen, dass in Drittländern ansässige Unternehmen diese unkonstruktive griechisch-zypriotische Haltung, die auch ein großes Hindernis für die Beilegung der Zypernfrage darstellt, nicht unterstützen."


(Berichterstattung von Michele Kambas, zusätzliche Berichterstattung von Gavin Jones in Rom, Stephen Jewkes in Mailand und Orhan Coskun; Schnitt von Andrew Heavens, Susan Fenton und David Evans)