US beschuldigt N.Korea des Brennstoffschmuggels

© Andreas G. Karelias / Adobe Stock

Die Vereinigten Staaten haben Nordkorea am Donnerstag beschuldigt, gegen die UN-Sanktionsbeschränkungen für raffiniertes Erdöl verstoßen zu haben, indem sie nach einem von Reuters gesehenen Dokument illegale Transfers zwischen Schiffen auf See gemacht und ein sofortiges Ende aller Verkäufe des Treibstoffs gefordert hatten.

Die Vereinigten Staaten reichten die Beschwerde beim Sanktionsausschuss des UN-Sicherheitsrats in Nordkorea ein. Die Anklage wegen eines Verstoßes gegen die Sanktionen kommt daher, dass Washington Nordkorea engagiert, um Pjöngjang davon zu überzeugen, seine Atomwaffen aufzugeben.

Die nordkoreanische UN-Mission reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme zu den US-Vorwürfen. Nordkorea ist auf importierte Brennstoffe angewiesen, um seine schwache Wirtschaft am Laufen zu halten.

Die Vereinigten Staaten gaben an, dass ab dem 30. Mai dieses Jahres 89 illegale Transporte von raffinierten Erdölerzeugnissen zwischen Schiffen stattgefunden hätten.

Die Vereinigten Staaten haben nicht im großen und ganzen gesagt, welche Länder Nordkorea angeblich unerlaubt mit raffiniertem Erdöl beliefern. Aber es wird ein Fall eines Schiff-zu-Schiff-Transfers erwähnt, an dem ein Schiff unter russischer Flagge beteiligt ist, und ein Fall, bei dem ein Schiff unter der Flagge von Belize beteiligt ist.

Reuters berichtete im Dezember, dass russische Tankschiffe Treibstoff nach Nordkorea geliefert hätten, indem sie Ladungen auf See umgeladen hätten.

Der 15-köpfige Sicherheitsrat begrenzte im Dezember die Exporte von raffinierten Erdölerzeugnissen nach Nordkorea bei 500.000 Barrel pro Jahr. Im Vergleich zu einem im September beschlossenen Limit von 2 Millionen Barrel pro Jahr.

Laut der Website des Sanktionskomitees des Sicherheitsrats Nordkorea haben nur Russland und China im Jahr 2018 legitime Verkäufe von rund 14.000 Tonnen raffiniertem Erdöl an Nordkorea gemeldet.

"Diese Verkäufe und jede andere Übertragung müssen sofort aufhören, da die Vereinigten Staaten glauben, dass die DVRK die Quote ... raffinierter Erdölerzeugnisse für 2018 verletzt hat", sagten die Vereinigten Staaten in einem Dokument, das dem Komitee unter Verwendung eines Akronyms für Nordkorea vorgelegt wurde.

Die Vereinigten Staaten haben dem Ausschuss des Sicherheitsrats eine Liste mit 89 illegalen nordkoreanischen Transaktionen und einigen ausgewählten Fotos, die von Reuters gesehen wurden, zur Verfügung gestellt.

"Wenn sie mit etwa 90 Prozent beladen beladen sind, haben DPRK-Tanker fast das Dreifache der 2018-Quote von 1.367.628 Barrel geliefert", sagten die Vereinigten Staaten.

Er ersuchte den nordkoreanischen Sanktionsausschuss, allen UN-Mitgliedsstaaten eine dringende Notiz zu unterbreiten, in der er ihnen mitteilte, dass Nordkorea gegen die raffinierte Petroleumgrenze verstoßen hat und einen sofortigen Stopp aller Transfers angeordnet hat.

Der UN-Sicherheitsrat hat die Sanktionen gegen Nordkorea seit 2006 einstimmig verschärft, um die Finanzierung der nuklearen und ballistischen Raketenprogramme von Pjöngjang zu ersticken, Exporte wie Kohle, Eisen, Blei, Textilien und Meeresfrüchte zu verbieten und die Importe von Rohöl und raffiniertem Erdöl zu begrenzen Produkte.

Im März setzte der Rat Dutzende von Schiffen und Reedereien wegen Öl- und Kohleschmuggels durch Nordkorea in die schwarze Liste .

(Berichterstattung von Michelle Nichols Schnitt von Bill Trott und James Dalgleish)