Französische Fischer blockierten den gesamten Donnerstag über Calais, hielten die Schifffahrtsbewegungen in Frankreichs geschäftigstem Passagierhafen und einen wichtigen Einfuhrpunkt für britische Güter nach Europa auf, um gegen die Verluste zu protestieren, die durch die Praxis der elektrischen Impulsfischerei verursacht wurden.
Eine Flotte von Fischereifahrzeugen fuhr in der Morgendämmerung aus dem nahegelegenen Boulogne, dem größten Fischereihafen, aus und blockierte den engen Schiffahrtskanal nach Calais, sagte Fischer Stephane Pinto.
Eine Sprecherin des Hafens sagte, dass der Protest der Fischer um etwa 1600 GMT endete, obwohl es einige Stunden dauern würde, um einen Stau zu beseitigen.
"Es ist völlig inakzeptabel, dass eine kleine Anzahl von Personen einen Hafen zum Stillstand bringen konnte, auf den sich Tausende von Unternehmen und Touristen jeden Tag verlassen", sagte Janette Bell, die Geschäftsführerin von P & O Ferries, in einer Erklärung.
Rund zwei Millionen Lastwagen, zehntausende Reisebusse und zehn Millionen Passagiere fahren jedes Jahr durch Calais, sagte Jean-Marc Puississseau, der Generaldirektor des Hafens, Anfang dieses Monats gegenüber Reuters, als er die Risiken für die Handelsströme des Brexit erläuterte.
"Nachdem wir heute Morgen 6 Stunden lang auf dem Dover Dock gesessen hatten, wurde unser Fahrzeug endlich auf eine Fähre verladen ... nun kreist es stundenlang vor Calais ... warum hat dieses Boot gesegelt, wenn es keinen Zugang nach Calais gab", fuhr ein verärgerter Trucker los Twitter.
Pinto sagte, der Protest sei wegen der Verluste, die durch die Ausübung der elektrischen Pulsfischerei in einigen Ländern verursacht worden seien. Französische Fischer sagen, dass das Pulsfischen in abgegrenzten Zonen die Anzahl der Fische verringert. Die Technik verwendet Elektroden, um elektrische Wellen zu emittieren, atemberaubende Fische, die dann nach oben schwimmen und von riesigen Netzen aufgefangen werden.
Wir fühlen uns verlassen ", sagte Pinto, der mit seinen Kollegen bereits befürchtet, dass der Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union ihnen den Zugang zu britischen Gewässern versperrt.
Das Europäische Parlament stimmte am 16. Januar für das Verbot der kommerziellen Impulsfischerei. Gegner sagen, dass es gleichbedeutend ist mit einer Schusswaffe im Wasser.
Befürworter, darunter die Niederlande, die Genehmigungen für etwa 80 ihrer Trawler erteilt haben, sagen, dass die Technik unerwünschte Beifänge reduziert und das Pflügen von Netzen entlang des Meeresbodens vermeidet.
Die Abstimmung im Europäischen Parlament war beratend, bedeutet aber, dass das Thema nun mit der Europäischen Kommission und den Mitgliedstaaten diskutiert wird und zu Rechtsvorschriften führen könnte.
(Berichterstattung von Pierre Savary, Andrew MacAskill und Matthias Blamont; Bearbeitung von Richard Lough und Richard Balmforth)