Offshore-Bohrinselinfektion birgt Gefahren für Coronaviren

Martin Linge Plattform: Bild von Jan Arne Wold / Woldcam - Copyright: Equinor

Equinor berichtete über die erste Coronavirus-Infektion der Ölindustrie in einer Offshore-Anlage   am Mittwoch, um die Herausforderung hervorzuheben, Kontamination für Tausende von Arbeitern zu verhindern, die auf Rigs und Plattformen auf engstem Raum leben.

Ein Arbeiter war isoliert auf der Öl- und Gasplattform Martin Linge des norwegischen Energieunternehmens vor Norwegen, wo die Produktion Ende dieses Jahres beginnen soll. Es sagte, es würde die Aktivität auf dem Feld reduzieren, aber das Personal würde in den Einrichtungen bleiben, während die Arbeiter die Besprechungen reduzieren und weiter auseinander in den Kantinen sitzen würden, um eine weitere Kontamination zu verhindern.

An dem Projekt arbeiten 776 Mitarbeiter, verteilt auf drei Installationen, Martin Linge, das Maersk Intrepid-Bohrgerät und das Floatel Endurance-Unterbringungsgerät.

Das Unternehmen wartete auch auf Testergebnisse von zwei anderen Personen, hieß es. Der Fall unterstreicht das Risiko für die Branche, die bereits vom Absturz der Rohölpreise betroffen ist, nachdem Russland und Saudi-Arabien sich über Produktionskürzungen nicht einig waren.

Offshore-Ölanlagen, die rund ein Viertel der gesamten weltweiten Ölproduktion ausmachen, sind ebenso anfällig für die Epidemie wie Kreuzfahrtschiffe, so die Investmentbank Stifel in einer Mitteilung.

Ölarbeiter kommen aus verschiedenen Nationen, arbeiten in unmittelbarer Nähe und teilen sich die gleichen Hubschrauber und Flughäfen, um zu Bohrinseln zu fliegen, was es schwierig macht, eine Kontamination zu verhindern, fügte er hinzu.

"Unsere Gespräche mit der Industrie deuten darauf hin, dass Screening-Maßnahmen eingesetzt werden, aber wie bei Flughäfen sind diese wahrscheinlich nur mäßig wirksam", sagte Stifel.

Equinor sagte, es habe vor der Diagnose Schritte unternommen, einschließlich der Aufforderung an Mitarbeiter und Lieferanten, das Büro nicht zu besuchen oder mindestens 14 Tage an Land zu bleiben, wenn sie zuvor in Gebiete mit hohem Risiko wie China oder Italien gereist seien.

Die infizierte Person, die kürzlich in Österreich gewesen war, kam am 4. März auf der 160 km entfernten Martin Linge-Plattform in der Nordsee an und wurde fünf Tage später isoliert, hieß es.

Eldar Saetre, Chief Executive von Equinor, sagte gegenüber Reuters in der vergangenen Woche, die Einstellung der Produktion sei das "allerletzte Mittel", wenn jemand positiv auf Coronavirus getestet würde. "Business Continuity ist das Konzept, an dem wir arbeiten. Wie können wir das Geschäft fortsetzen?", Sagte er.

In Norwegen, Westeuropas größtem Öl- und Gasproduzenten, arbeiten zu jeder Zeit zwischen 8.000 und 10.000 Menschen auf Offshore-Produktionsplattformen, Bohrinseln und Versorgungsschiffen. AUSWIRKUNGEN AUF DEN MARKT Wenn die Offshore-Ölproduktion aufgrund von Coronaviren von rund 27 Millionen Barrel pro Tag (bpd) um mindestens 10% gesenkt wird, hätte dies größere Auswirkungen auf das weltweite Angebot als das gescheiterte Abkommen zwischen der OPEC und Russland, die Produktion um 1,5 Millionen bpd zu senken , Sagte Stifel.

Norwegen fördert rund 2% des weltweiten Öls und ist nach Russland der zweitgrößte Erdgasversorger Europas. Rohströme aus den norwegischen Feldern Ekofisk, Oseberg und Troll sind in der S & P Global Platts vom Brent Price Assessment, dem globalen Preisbenchmark, enthalten. Konkurrierende Hersteller ergreifen Maßnahmen, um eine Kontamination zu verhindern.

Italiens Eni, dessen Tochtergesellschaft das Arctic Goliat-Feld in Norwegen betreibt, sagte, es habe Maßnahmen zum Schutz des Personals ergriffen, ohne näher darauf einzugehen. Repsol, das das Yme-Ölfeld vor Norwegen entwickelt, gab an, die offiziellen Richtlinien für Infektionskrankheiten zu befolgen, während das österreichische OMV Notfallpläne vorlegte, jedoch keine Details bekannt gab.

Frode Alfheim, der Leiter der größten norwegischen Ölarbeitergewerkschaft, sagte, er sei zuversichtlich, dass Equinor mit der Situation umgehen könne, sagte jedoch, dass das Virus ein erhebliches Risiko darstelle.

"Wie im Rest der Gesellschaft besteht ein großes Risiko, dass es sich vor der Küste ausbreitet", sagte er.

(Zusätzliche Berichterstattung von Shadia Nasralla in London, Isla Binnie in Madrid, Stephen Jewkes in Mailand, Kirsti Knolle in Wien; Redaktion von Giles Elgood, Kirsten Donovan und David Evans)